原文

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

注释

• 凉州词：唐乐府名，属《近代曲辞》，是《凉州曲》的唱词，盛唐时流行的一种曲调名。
• 夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明，这里指华贵而精美的酒杯。
• 琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
• 沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场。
• 征战：打仗。

译文

酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。

赏析

王翰，字子羽，并州晋阳（今山西太原市）人，唐代著名边塞诗人。其集不传，现有诗作十四首。这首《凉州词》以其豪情和悲壮著称，是唐代边塞诗的代表作之一。

首句“葡萄美酒夜光杯”以华丽的画面展现了盛宴的奢华与喜庆，为全诗奠定了豪迈的基调。次句“欲饮琵琶马上催”以琵琶之声为催饮的序曲，营造出热烈欢腾的氛围。

诗的后两句“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？”更是千古流传的名句。这里，诗人用“醉卧沙场”来展现战士们豪迈不羁的性情，同时也表达了对生命的敬畏和对战争的残酷认识。

全诗语言明快、跌宕起伏，既展现了盛唐边塞诗的特色，又体现了诗人对战争的深刻感悟和对生命的尊重。

结语

《凉州词二首·其一》以其豪情与悲壮，让我们看到了唐代边塞诗人的风采，也让我们对战争有了更深刻的认识。感谢阅读，您的鼓励和支持是我前行的动力！